Being Mexican and Queer has allowed Jesse to play a large variety of characters with unique stories. Sporting a career that spans from pre-transition to post-transition, he can be heard in commercials, video games, anime, cartoons, audiobooks, and everything in between. Jesse also produces content for Nebula, TeamFourStar, and Space Duck Video, and can be seen playing Maud in the Dungeons and Dragons actual-play series Tales Unwritten.

Some of his roles include voicing Epel in Twisted Wonderland, Masaki in FLCL: Shoegaze, Harold in The Flame, and Huxley in Diesel Dust. He can be seen as Salty Cracker in Fruity Smacks, Mr. Fork in Unabridged, and Spider-Man/Peter Parker in Spider-Man: Kraven’s Last Grift. At Seattle Children's Gender Clinic, he provides the narration for the video series on transition.

Starting his acting career at age 6, he practically came out of the womb tap dancing. He was enrolled in acting, singing, and dance lessons and started voice over as a high school Freshman. Jesse balanced work with varsity cross country and theater performances. He was recognized for outstanding achievement in high school theater with a nomination for Best Supporting Actor in the 2011 Halo Awards (the Seven Angels Theater ceremony.) In 2016, he earned his Bachelor’s degree in Writing and released his poetry book Raw, which sold out all 150 physical copies in its first month of release.

During Pride month of 2018, Jesse came out publicly as trans. On March 23, 2019, he was the focus of a 24 hour livestream that raised $25,000 and was able to make donations to both Trans Lifeline and Trans Legal Defense & Education Fund after the initial goals were met. He’s also the first voice actor to have received Phalloplasty.

Jesse is a guest speaker at various types of fandom and industry conventions and has traveled all over the world to talk about voice over, acting, and writing.

For bookings, contact Jesse at:
JesseNowack69@gmail.com

Fruity Smacks

The year is 1992. A perfectionist loser is tasked with creating a rap song for a cereal, but feels called to make a statement.

Jesse is a founding member of Space Duck Video which produces short films, sketches, and other live action projects. It launched in Spring 2025 and partnered with Nebula, with four weeks of releases that premiered as Nebula First content.

Space Duck Video (YouTube)
Space Duck Video (Nebula)

Tales Unwritten

Three misfits embark on an epic, comedic journey across the Bastion Archipelago in a narrative-focused TTRPG series.

“D&D for folks with ADD (made by folks with ADD),” the series cuts out the fluff that comes with watching live-play to prioritize storytelling. With original art, music, animation, and combat accompanied by full battle maps, it’s been applauded for its ingenuity and spin on a classic format.

TalesUnwritten.com

DieselDust

Kadence, Riley, and Huxley are on a mission that’s taking them across the continent of Zerasan and that means living rough. Maybe a little too rough.

From the world of DieselDust: The Chronicles of Zerasan, an original animated series created by Marc Swint and produced by Space Duck Video. It premiered as a Nebula First original and follows a robot, a disgraced cop, and a Hacktivist.

Space Duck Video (YouTube)
Space Duck Video (Nebula)

Romantic Jester

When a couple hits a rough patch, Derrick enlists the help of the Romantic Jester to apologize to Tom and win him back.

Part of the Fall 2025 lineup of Space Duck Video productions, the company launched in Spring 2025 and partnered with Nebula, with four weeks of releases that premiered as Nebula First content.

Space Duck Video (YouTube)
Space Duck Video (Nebula)

The Kraven Series

“They will see that my movie is better
than all of your movies COMBINED!”

Synching up with the release of Kraven The Hunter (2024), TeamFourStar produced a 3-Part live action series in which Jesse plays Peter Parker/Spider-Man.

Everything that looks insane was done by a stunt double.

Jesse is an award-winning writer

who’s worked on projects with

millions of viewers.

He consults on projects of every shape and size, but is often brought in to polish work involving queer or trans characters, as well as mature themes, in order to provide authenticity and accuracy.

Jesse has over a decade of video editing experience and has produced content for many different teams and companies over the years, some channels with millions of subscribers.

Reviews

 “Jesse is the funniest guy with the softest face.”

“When I heard Jesse’s audition and callback, I knew I had found someone that could do the part with ease, comfort, and humor. I’ve loved working with him! He’s followed direction wonderfully and leaned into awkward moments like a bobsled champion, even bringing some fantastic improvisations to the scenes we recorded. 10/10 highly recommend!”